Poetry Information brought to you by free Poetry contests    

The Goat and the Rope [a Poem: in Spanish and English]


The Goat and the Rope

where there were devils I saw none.
nothing. the air is hot. milky substance.
I am and we are looking at this deep.
souls lost. we are looking at this terrain.
the moon is dead. over my head. like
a shadowy curtain. hanging. most of
the kings in westminister abbey are
here. all the rest of us are on the hill.
no ice-cream down here. we are the
discarded. the seduced. most of us slept
through our earthly lives. they're still
sleeping through the whole thing. like
a fat cat rolling over for mama. pass out
the beer. slide one under the door. Use
the bible for wrapping paper. once you're
dead, you're dead. woooo. here comes
the torture. give me chloroform. quick.
I am dead. but something tells me I'll still
feel it. there are no carcasses down here.
only the feathered weird. they move their
wings like crippled wasps. they sweat
like a bull snorts. they seem satisfied.
they've been in the dark way too long.

they walk noble. naked. like jungle
rats. civilized with stench. a black hawk
is over head. it's turned about. looks
like an albino now. I wish I wish I had a
helicopter. here comes the torture. give
me chloroform. a shot of whisky will do.
crippled wasps get out of my way. slide
one under the door. please. first time I
ever said that. cat rolling over. where
there were devils I saw none. wish I had
a helicopter. I wonder if sex is part of
the dead program. I think I lost the goat
and the rope.

#816 8/27/2005

In Spanish Translated by Nancy Penaloza

La soga y la Cabra

Donde allí hubo diablos yo no vi ninguno.

Nada. El aire está caliente. Sustancia lechosa. Yo estoy y estamos mirando esto profundo.

El alma perdida. Estamos mirando a este terreno.

La luna está muerta. Sobre mi cabeza. Como Una cortina vaga. Colgando. La mayor parte

De los reyes en la abadía de los ministros del oeste

Están aquí. Todo el resto de nosotros está sobre la colina.

Ningún helado aquí abajo. Somos los desechados.

Los seducidos. La mayor parte de nosotros dormidos A través de nuestras vidas terrenales. Ellos todavía Duermen a través de todo esto. Como un pez gordo

Dando vueltas por mamá muerta.

La cerveza. Deslice una bajo la puerta. Use La Biblia para el papel de envolver. Una vez que usted Esté muerto, usted está muerto. Woooo. Aquí viene

La tortura. Déme el cloroformo. Rápido. Estoy muerto. Pero algo me dice que todavía Lo sentiré. No hay ningún cuidado aquí abajo Sólo, el con plumas extraño. Ellos mueven sus Alas como avispas tullidas. Ellos sudan Como un resoplido de toro. Ellos parecen satisfechos.

Ellos han estado en el camino oscuro demasiado tiempo.

Ellos andan nobles. Desnudos. Como ratas De la selva. Civilizados con hedor. Un halcón negro Esta sobre la cabeza. Este esta dando vuelta. Parece a Un albino ahora. Deseo, deseo que yo tuviera un Helicóptero. Aquí viene la tortura. Déme El cloroformo. Un tiro de güisqui lo hará. Avispas tullidas fuera de mi camino. Deslícese Una bajo la puerta. Por favor. La primera vez Alguna vez dije esto. Gato dando vueltas. Donde

Había diablos yo no vi ninguno. Deseo que yo tuviera Un helicóptero. Me pregunto si el sexo es parte del Programa muerto. Pienso que perdí la soga y la cabra.

*816 8/27/2005

See Mr. Siluk's books at http://www.amazon.com


MORE RESOURCES:

Reflecting on the perils and poetry of self-esteem
Baltimore Sun, United States - 3 hours ago
By garrison keillor When you look at the audience numbers for TV and then add up the incarcerated felons, Alzheimer's patients and confirmed barflies in ...


New York Daily News

Gloomy Poetry: Governor does his best with a disheartening message
The Post-Standard - Syracuse.com, NY - 1 hour ago
David Paterson tried to stir them Wednesday with poetry and calls for shared sacrifice. At the start of his meticulously memorized, hour-long speech, ...
Governor Says New York Is in a Perilous Situation New York Times
If only Paterson's plan was as good as his fancy words New York Daily News
A call for greatness Albany Times Union
Albany Times Union
all 378 news articles


SF Library Hosts Reading of Jack Spicer’s Poetry
Berkeley Daily Planet, CA - 9 hours ago
By Ken Bullock Special to the Planet Forty-three years after the poet’s death in San Francisco, My Vocabulary Did This to Me: The Collected Poetry of Jack ...


Visual poetry
Utica Observer Dispatch, NY - 5 minutes ago
Diavolo is visual poetry of sorts combining theatrical performance and physical dexterity while commenting on and capturing the humorous patterns and darker ...


BBC News

Turkey restores citizenship of celebrated poet
The Associated Press - Jan 5, 2009
He wrote some of his best poetry in prison, including his epic masterpiece, "Human Landscapes." Poetry written in prison was smuggled abroad, bringing him ...
Turkish poet Nazim Hikmet regains citizenship guardian.co.uk
Poems of freedom from behind iron bars, exile Hürriyet
Turkey rehabilitates poet Hikmet BBC News
Cultural Diplomacy News - The Epoch Times
all 100 news articles


Colorado Celebrates 20 Years of Cowboy Poetry
Fence Post, CO - 4 hours ago
This concert sets the tone for the five days of cowboy poetry and music. Organizers say, “In celebration of our 20th anniversary we’re putting on several ...


Poetry Out Loud competition is coming to Ventura in February
Thousand Oaks Acorn,  USA - 7 hours ago
The Ventura County Arts Council has announced that the Rubicon Theatre Company in Ventura's downtown cultural district will host this year's Poetry Out Loud ...


Poetry, fiction, memoirs on book club list
Arizona State University, Tempe - 18 hours ago
Memoirs about growing up in Nogales and surviving a bicycle accident, poetry that was written in China and a novel about biracial sisters are on the ...


New Year's Eve Moon Pie-raising inspires poetry at Mobile City ...
Press-Register - al.com, AL - Jan 7, 2009
By DAN MURTAUGH During Tuesday's Mobile City Council meeting, Councilman Clinton Johnson wrote and recited a poem inspired by Councilman Fred Richardson's ...


Poetry Quiz: "False Friend"
eNotes, WA - 16 hours ago
I use my own poetry in my classroom so that students can see that I am not asking them to do anything I am not willing to do myself. ...

Poetry - Google News

home | site map
© 2006